Игра DOOM, разработанная студией id Software и выпущенная в 1993 году, сделала популярными шутеры от первого лица и задала золотой стандарт жанра. В 1994 вышло продолжение, DOOM II. Теперь вам доступен сборник DOOM + DOOM II, в который вошли самые полные версии улучшенных изданий обеих игр. В комплекте: – DOOM; – DOOM II; – TNT: Evilution; – The Plutonia Experiment; – Master Levels for DOOM II; – No Rest for the Living; – Sigil; – Legacy of Rust (новый эпизод от id Software, Nightdive Studios и MachineGames); – 26 новых карт для «Смертельного боя». Новые улучшения – «Смертельный бой» и совместная игра на разных платформах и до 16 игроков по интернету¹; – браузер модификаций прямо в игре¹'² – оригинальные наборы музыки DOOM и DOOM II в MIDI-формате и их современные версии «IDKFA» от Эндрю Халшалта, в число которых вошли новые композиции для DOOM II; – повышенное быстродействие благодаря многопоточной отрисовке с разрешениями до 4K (до 120 кадров/сек.)³; – игры перенесены на движок KEX; – совместимость с исходным кодом BOOM позволяет добавить сотни модификаций, созданных за последние 25 лет; – специальные возможности: современный шрифт для удобства чтения, режим высокой контрастности, преобразование текста в речь и речи в текст для чата и др.; – перевод на 8 новых языков. Прежние улучшения – доработанная графика; – поддержка современных контроллеров; – круговое меню оружия; – прицеливание с помощью гироскопа на PS4 и PS5; – улучшенная поддержка клавиатуры и мыши; – до 4 игроков в локальной совместной игре и «Смертельном бою» на разделённом экране; – подборка модификаций сообщества¹'², в том числе REKKR, Revolution!, Syringe, Double Impact, Arrival и многих других; – 60 кадров/сек. и полноценная поддержка разрешений в формате 16:9 до 1080p; – оригинальная восстановленная музыка; – быстрое сохранение и загрузка; – поддержка модификации DeHacked. Примечания ¹ Требуется учётная запись Bethesda.net. ² Модификации устанавливаются отдельно и требуют дополнительное место на диске. ³ Требуется совместимый дисплей.

id Software開発、1993年にリリースされた『DOOM』は、ファーストパーソン・シューティング（FPS）の先がけとして広く普及し、すべてのFPSの礎を築いた。翌1994年にリリースされた『DOOM II』も、名作の続編として高く評価されている。そして今回、新たに強化された要素を含む決定版として、両作品がワンパッケージの『DOOM + DOOM II』となって登場する。 収録内容： - DOOM - DOOM II - TNT: Evilution - The Plutonia Experiment - Master Levels for DOOM II - No Rest for the Living - Sigil - Legacy of Rust（id Software、Nightdive Studios、MachineGamesが共に手掛けた新エピソード） - 新しいデスマッチマップパック（26マップ） 『DOOM + DOOM II』には、合計187のミッションマップと43のデスマッチマップが収録されています。 新たな強化要素 - オンライン、クロスプラットフォームのデスマッチおよびCO-OP（最大16人まで参加可能）¹ - ゲーム内MODブラウザ¹'² - 『DOOM』と『DOOM II』のオリジナルMIDIサウンドトラック、またはAndrew Hulshultによる最新のIDKFAバージョンを選択できます（新しい『DOOM II』サウンドも収録） - 最大4K解像度、120FPSをサポートするマルチスレッドレンダリングによるパフォーマンスの向上³ - KEXエンジン採用 - BOOMソースの互換性により、過去25年間にコミュニティが作成した何百種類ものMODをゲーム内で公開 - 読みやすい最新フォントをはじめ、ハイコントラストモードやマルチプレイヤーチャットでのテキスト音声変換/音声テキスト変換など、遊びやすさ向上のためのオプションを用意 - 新たに8言語に対応：スペイン語（メキシコ）、ポルトガル語（ブラジル）、ポーランド語、ロシア語、日本語、韓国語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字） 既存要素の強化点 - グラフィックの向上 - 最新のコントローラー対応 - 武器を素早く切り替えられる武器カルーセル - PlayStation®4とPlayStation®5版ではモーションセンサー機能照準に対応 - マウスとキーボードの操作性向上 - デスマッチとCO-OPで最大4人のローカル画面分割に対応 - REKKR、Revolution!、Syringe、Double Impact、Arrivalなどを含む、注目のコミュニティMOD¹'²！ コミュニティのMOD製作者たちによって追加されるシングルプレイヤーMODの果てしなく広がるリストにご期待ください。 - 60 FPSおよびネイティブ16:9対応 - 最大1080p - オリジナルハードウェアを使用したオリジナルゲーム内楽曲の復元 - クイックセーブ/ロード対応 - DeHacked MOD対応 注 ¹ Bethesda.netアカウントが必要です。 ² MODは別途インストールが必要です。インストールするにはシステムの空き容量が追加で必要になります。 ³ 互換性のあるディスプレイが必要です。

id Software開発、1993年にリリースされた『DOOM』は、ファーストパーソン・シューティング（FPS）の先がけとして広く普及し、すべてのFPSの礎を築いた。翌1994年にリリースされた『DOOM II』も、名作の続編として高く評価されている。そして今回、新たに強化された要素を含む決定版として、両作品がワンパッケージの『DOOM + DOOM II』となって登場する。 収録内容： - DOOM - DOOM II - TNT: Evilution - The Plutonia Experiment - Master Levels for DOOM II - No Rest for the Living - Sigil - Legacy of Rust（id Software、Nightdive Studios、MachineGamesが共に手掛けた新エピソード） - 新しいデスマッチマップパック（26マップ） 『DOOM + DOOM II』には、合計187のミッションマップと43のデスマッチマップが収録されています。 新たな強化要素 - オンライン、クロスプラットフォームのデスマッチおよびCO-OP（最大16人まで参加可能）¹ - ゲーム内MODブラウザ¹'² - 『DOOM』と『DOOM II』のオリジナルMIDIサウンドトラック、またはAndrew Hulshultによる最新のIDKFAバージョンを選択できます（新しい『DOOM II』サウンドも収録） - 最大4K解像度、120FPSをサポートするマルチスレッドレンダリングによるパフォーマンスの向上³ - KEXエンジン採用 - BOOMソースの互換性により、過去25年間にコミュニティが作成した何百種類ものMODをゲーム内で公開 - 読みやすい最新フォントをはじめ、ハイコントラストモードやマルチプレイヤーチャットでのテキスト音声変換/音声テキスト変換など、遊びやすさ向上のためのオプションを用意 - 新たに8言語に対応：スペイン語（メキシコ）、ポルトガル語（ブラジル）、ポーランド語、ロシア語、日本語、韓国語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字） 既存要素の強化点 - グラフィックの向上 - 最新のコントローラー対応 - 武器を素早く切り替えられる武器カルーセル - PlayStation®4とPlayStation®5版ではモーションセンサー機能照準に対応 - マウスとキーボードの操作性向上 - デスマッチとCO-OPで最大4人のローカル画面分割に対応 - REKKR、Revolution!、Syringe、Double Impact、Arrivalなどを含む、注目のコミュニティMOD¹'²！ コミュニティのMOD製作者たちによって追加されるシングルプレイヤーMODの果てしなく広がるリストにご期待ください。 - 60 FPSおよびネイティブ16:9対応 - 最大1080p - オリジナルハードウェアを使用したオリジナルゲーム内楽曲の復元 - クイックセーブ/ロード対応 - DeHacked MOD対応 注 ¹ Bethesda.netアカウントが必要です。 ² MODは別途インストールが必要です。インストールするにはシステムの空き容量が追加で必要になります。 ³ 互換性のあるディスプレイが必要です。

Developed by id Software, and originally released in 1993, DOOM pioneered and popularized the first-person shooter, setting a standard for all FPS games. The critically acclaimed sequel, DOOM II, followed in 1994. Now the definitive, newly enhanced versions of DOOM + DOOM II are available as a combined product. Owners Receive: - DOOM - DOOM II - TNT: Evilution - The Plutonia Experiment - Master Levels for DOOM II - No Rest for the Living - Sigil - Legacy of Rust (a new episode created in collaboration by id Software, Nightdive Studios and MachineGames) - A new Deathmatch map pack featuring 26 maps Altogether, there are a total of 187 mission maps and 43 deathmatch maps in DOOM + DOOM II. New Enhancements: - Online, cross-platform deathmatch and co-op for up to 16 players¹ - In-game mod browser¹'² - Choose between the original midi DOOM and DOOM II soundtracks or the modern IDKFA versions by Andrew Hulshult (including brand-new DOOM II recordings) - Improved performance with multithreaded rendering supporting up to 4K resolution and 120 FPS³ - Now on the KEX engine - BOOM source compatibility makes it possible for hundreds of community-created mods from the past 25 years to be published in-game - Accessibility options, such as a modern font to improve legibility, high contrast mode, text-to-speech, speech-to-text multiplayer chat and more - Translated into 8 new languages: Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese Existing Enhancements: - Upgraded visuals - Modern controller support - Weapon carousel for faster weapon switching - Gyroscopic aiming on PS4 and PS5 - Improved mouse and keyboard controls - Local split-screen deathmatch and co-op for up to 4 players - Featured community mods¹'², including REKKR, Revolution!, Syringe, Double Impact, Arrival, and more! Expect an ever-expanding list of single player mods to be added by the community modders. - 60 FPS and native 16:9 support – up to 1080p - Restored original in-game music using original hardware - Quick Save/Load support - DeHacked mod support Footnotes: ¹ Bethesda.net account required. ² Mods need to be installed separately; installation requires additional system storage. ³ Compatible display required.

Developed by id Software, and originally released in 1993, DOOM pioneered and popularized the first-person shooter, setting a standard for all FPS games. The critically acclaimed sequel, DOOM II, followed in 1994. Now the definitive, newly enhanced versions of DOOM + DOOM II are available as a combined product. Owners Receive: - DOOM - DOOM II - TNT: Evilution - The Plutonia Experiment - Master Levels for DOOM II - No Rest for the Living - Sigil - Legacy of Rust (a new episode created in collaboration by id Software, Nightdive Studios and MachineGames) - A new Deathmatch map pack featuring 26 maps Altogether, there are a total of 187 mission maps and 43 deathmatch maps in DOOM + DOOM II. New Enhancements: - Online, cross-platform deathmatch and co-op for up to 16 players¹ - In-game mod browser¹'² - Choose between the original midi DOOM and DOOM II soundtracks or the modern IDKFA versions by Andrew Hulshult (including brand-new DOOM II recordings) - Improved performance with multithreaded rendering supporting up to 4K resolution and 120 FPS³ - Now on the KEX engine - BOOM source compatibility makes it possible for hundreds of community-created mods from the past 25 years to be published in-game - Accessibility options, such as a modern font to improve legibility, high contrast mode, text-to-speech, speech-to-text multiplayer chat and more - Translated into 8 new languages: Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese Existing Enhancements: - Upgraded visuals - Modern controller support - Weapon carousel for faster weapon switching - Gyroscopic aiming on PS4 and PS5 - Improved mouse and keyboard controls - Local split-screen deathmatch and co-op for up to 4 players - Featured community mods¹'², including REKKR, Revolution!, Syringe, Double Impact, Arrival, and more! Expect an ever-expanding list of single player mods to be added by the community modders. - 60 FPS and native 16:9 support – up to 1080p - Restored original in-game music using original hardware - Quick Save/Load support - DeHacked mod support Footnotes: ¹ Bethesda.net account required. ² Mods need to be installed separately; installation requires additional system storage. ³ Compatible display required.

Developed by id Software, and originally released in 1993, DOOM pioneered and popularized the first-person shooter, setting a standard for all FPS games. The critically acclaimed sequel, DOOM II, followed in 1994. Now the definitive, newly enhanced versions of DOOM + DOOM II are available as a combined product. Owners Receive: - DOOM - DOOM II - TNT: Evilution - The Plutonia Experiment - Master Levels for DOOM II - No Rest for the Living - Sigil - Legacy of Rust (a new episode created in collaboration by id Software, Nightdive Studios and MachineGames) - A new Deathmatch map pack featuring 26 maps Altogether, there are a total of 187 mission maps and 43 deathmatch maps in DOOM + DOOM II. New Enhancements: - Online, cross-platform deathmatch and co-op for up to 16 players¹ - In-game mod browser¹'² - Choose between the original midi DOOM and DOOM II soundtracks or the modern IDKFA versions by Andrew Hulshult (including brand-new DOOM II recordings) - Improved performance with multithreaded rendering supporting up to 4K resolution and 120 FPS³ - Now on the KEX engine - BOOM source compatibility makes it possible for hundreds of community-created mods from the past 25 years to be published in-game - Accessibility options, such as a modern font to improve legibility, high contrast mode, text-to-speech, speech-to-text multiplayer chat and more - Translated into 8 new languages: Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese Existing Enhancements: - Upgraded visuals - Modern controller support - Weapon carousel for faster weapon switching - Gyroscopic aiming on PS4 and PS5 - Improved mouse and keyboard controls - Local split-screen deathmatch and co-op for up to 4 players - Featured community mods¹'², including REKKR, Revolution!, Syringe, Double Impact, Arrival, and more! Expect an ever-expanding list of single player mods to be added by the community modders. - 60 FPS and native 16:9 support – up to 1080p - Restored original in-game music using original hardware - Quick Save/Load support - DeHacked mod support Footnotes: ¹ Bethesda.net account required. ² Mods need to be installed separately; installation requires additional system storage. ³ Compatible display required.

Developed by id Software, and originally released in 1993, DOOM pioneered and popularized the first-person shooter, setting a standard for all FPS games. The critically acclaimed sequel, DOOM II, followed in 1994. Now the definitive, newly enhanced versions of DOOM + DOOM II are available as a combined product. Owners Receive: - DOOM - DOOM II - TNT: Evilution - The Plutonia Experiment - Master Levels for DOOM II - No Rest for the Living - Sigil - Legacy of Rust (a new episode created in collaboration by id Software, Nightdive Studios and MachineGames) - A new Deathmatch map pack featuring 26 maps Altogether, there are a total of 187 mission maps and 43 deathmatch maps in DOOM + DOOM II. New Enhancements: - Online, cross-platform deathmatch and co-op for up to 16 players¹ - In-game mod browser¹'² - Choose between the original midi DOOM and DOOM II soundtracks or the modern IDKFA versions by Andrew Hulshult (including brand-new DOOM II recordings) - Improved performance with multithreaded rendering supporting up to 4K resolution and 120 FPS³ - Now on the KEX engine - BOOM source compatibility makes it possible for hundreds of community-created mods from the past 25 years to be published in-game - Accessibility options, such as a modern font to improve legibility, high contrast mode, text-to-speech, speech-to-text multiplayer chat and more - Translated into 8 new languages: Mexican Spanish, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese Existing Enhancements: - Upgraded visuals - Modern controller support - Weapon carousel for faster weapon switching - Gyroscopic aiming on PS4 and PS5 - Improved mouse and keyboard controls - Local split-screen deathmatch and co-op for up to 4 players - Featured community mods¹'², including REKKR, Revolution!, Syringe, Double Impact, Arrival, and more! Expect an ever-expanding list of single player mods to be added by the community modders. - 60 FPS and native 16:9 support – up to 1080p - Restored original in-game music using original hardware - Quick Save/Load support - DeHacked mod support Footnotes: ¹ Bethesda.net account required. ² Mods need to be installed separately; installation requires additional system storage. ³ Compatible display required.